Spanish technical translations — Photography
Memory does not make films, it makes photographs*
Since 2012, I have been regularly doing photography translation into Spanish for Nikon products and services, related to compact and digital SLR cameras, as well as sport optics.
Further translation services for Leica Camera.
My work ranges from translating product brochures, promotional video scripts and e-learning courses for retailers, to press releases, online texts and other technical marketing materials.
Last continuous professional development events attended: 3 DSLR photography courses, beginner to intermediate (2 online from campusfoto.com, 1 on-site in my place of residence, May 2015 to October 2017).
*Milan Kundera, Czech-French writer